Statenvertaling
Genade, barmhartigheid, vrede zij met ulieden van God den Vader, en van den Heere Jezus Christus, den Zoon des Vaders, in waarheid en liefde.
Herziene Statenvertaling*
genade, barmhartigheid, vrede zal met u zijn, van God de Vader en van de Heere Jezus Christus, de Zoon van de Vader, in waarheid en liefde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
genade, barmhartigheid en vrede zal met ons zijn van God, de Vader, en van Jezus Christus, de Zoon des Vaders, in waarheid en liefde.
King James Version + Strongnumbers
Grace G5485 be G2071 with G3326 you, G5216 mercy, G1656 and peace, G1515 from G3844 God G2316 the Father, G3962 and G2532 from G3844 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 the G3588 Son G5207 of the G3588 Father, G3962 in G1722 truth G225 and G2532 love. G26
Updated King James Version
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:23 - 1 Johannes 2:24 | Romeinen 1:7 | 2 Timótheüs 1:13 | 2 Johannes 1:1 | 1 Johannes 4:10 | 1 Timótheüs 1:2 | Zacharia 8:19 | Galaten 5:6 | 1 Timótheüs 1:14